2017-18 ISF Academy PTA Annual Member Registration via School Registration 2017-18弘立書院家教會年度會員登記

(中文版請參見下文)

Welcome to our  ISF Academy PTA membership online sign-up page.  We appreciate your online registration as it will save us considerable data entry work.  Here are a few details you should note before signing up.

A. Membership via School Registration:

  1. If you have an existing user name and password with us click  Login for More! on the menu.  After logging in, click the "Membership Registration"  banner and the form will prefill with most of your information.  Note, you can also type the information in manually if you don't have an account yet or you can't remember your account details.

B. Membership:

  1. Membership is offered to members and their immediate family for the 2017- 18 school year at $450 for the year.   A discounted membership fee of $400 is offered to families signing up before the end of Back to School Nights.
     
  2. Membership with the ISF Academy PTA Ltd. begins July 1st, 2017 and ends on June 30th, 2018 to roughly coincide with the school / academic year.                                                                                                  
  3. To be eligible for membership one child must be attending The ISF Academy for the 17-18 school year.

C. Payment:

During the discount periods we accept only credit card payments through PayPal.

D. Communication: 

Please note that all communication from the ISF Academy PTA Ltd. will be sent to the Key Contact Parent.  If the second parent wishes to be included in communications, they must indicate so in the form below.  

If you have any problems with the registration process, please email membership@isfpta.org

Note:  The (*) denotes fields which are required for submission of the form. 

The purpose of collecting the information is to enable the ISF Academy PTA to communicate with its members and conduct the routine business of the PTA.  Data is treated as confidential and will not be disclosed to any external bodies or organizations unless it is required by law.

_________________________________________________________________

歡迎來到弘立書院家教會的會員網上登記頁。我們感謝您利用網上登記, 因為這樣做可以大大減少我們資料輸入的工作量。以下是您登記前需要注意的事項。

A. 在學校註冊期間進行會員註冊

如果您已經有 isfpta.org 的用戶名稱和密碼, 請點擊“Login for More!"按鈕。登錄之后,請點擊 “會員注冊” 的條幅,這樣電腦就會自動填入您現有的大部份資料。不過, 如果您忘記您的戶口資料, 您亦可選擇以人手填寫資料。

B. 

1. 2017-18學年度會費為港幣$450。 一旦入會,會籍將包括您和您的直系家庭成員如果在返校夜前進行會員註冊您將享受港幣$400的優惠會費。

2. 新一年度的會籍由 2017 年 7 月 1 日起至2018 年 6 月 30 日止, 大致與本校學年合拍。

3. 請注意只有在2017-2018學年度有孩子入讀弘立書院的家庭方可申請會員。

C. 付款

本會接受 PayPal 為付款方式。

D. 

請注意, 本會所有的通訊只發送給主要聯繫人。如果第二聯系人家長也希望收到本會通訊,請在下表中注明

如果您對登記過程有任何問題, 請電郵至 membership@isfpta.org

註: 表格中有(*) 的欄目表示該欄為必填。

本會向您收集所得的資料只會用作會員通訊或處理日常會務。 本會所收集得的個人資料將會絕對保密。除非在法律強制下,否則我們不會向外界機構或團體披露您所提供的任何個人資料。

2017-18 (Whole Family) Membership
If you would like to create an account on this site, check the box below and enter a Username and a password. If you already have an account please login before completing this form.
Family Details 會員家庭資料 2017 - 18
Please type in English 請以英文填寫
Please type in English 請以英文填寫
Make sure this email address matches the email address listed in Edit Your Log-in Details.
Leave as Hong Kong if using a HK credit card. 如使用香港信用卡請填寫香港.
Please let us know your university affiliation if you are willing to help out with our University Guidance team. 如果您願意向弘立書院的升學輔導小組給與協助, 請提供跟您有合作關係的大學資料
 
To comply with a 'Yes' a valid email account must be provided below. 若選擇"Yes"請填寫以下電郵資料.
Please let us know the 2nd Parent's university affiliation if they are willing to help out with our University Guidance team. 如果您的配偶願意向弘立書院的升學輔導小組給與協助, 請提供跟您配偶有合作關係的大學資料
A child must be in an grade at The ISF Academy for families to join the PTA. 請注意只有在2017-2018學年度有孩子入讀弘立書院的家庭方可申請會員。
(Last Name, First Name) (姓, 名)

(School Year 2017-18)

(Examples: Ping, Fire)

School Year 2017-18. The school will release class allocations in early August 2017. 學校將於2017年8月發布班級資訊.

(Last Name, First Name) (姓, 名)

(School Year 2017-18)

(Examples: Ping, Fire)

School Year 2017-18. The school will release class allocations in early August 2017. 學校將於2017年8月發布班級資訊

(Last Name, First Name) (姓, 名)

(School Year 2017-18)

(Examples: Ping, Fire)

School Year 2017-18. The school will release class allocations in early August 2017. 學校將於2017年8月發布班級資訊

(Last Name, First Name) (姓, 名)

(School Year 2017-18)

(Examples: Ping, Fire)

School Year 2017-18. The school will release class allocations in early August 2017. 學校將於2017年8月發布班級資訊

(Last Name, First Name) (姓, 名)

(School Year 2017-18)

(Examples: Ping, Fire)

School Year 2017-18. The school will release class allocations in early August 2017. 學校將於2017年8月發布班級資訊

Volunteer Interest 17-18

Please check yes next to volunteer programs you are interested in.  Checking a box will not committ you to volunteer for a program but the PTA will provide contact details of those interested to the parent volunteer co-ordinators for each program.  You are also welcome to contact volunteer co-ordinators directly.  Co-ordinators can be reached by email, please refer to the volunteer program pages of the PTA website.  

 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
I would like to volunteer for this activity. 我想參加這項義工活動。
---
 
Would you be willing to be contacted to respond to general questions from our ISF Academy senior students about universities at which you attended to assist them with their university choices? Please also list your universities attended above. 您是否願意回答我們學校高中學生對於您的大學的問題,以便協助他們選擇大學? 請您於以上家庭資料中列出您的大學。
---
 
Would you be willing to i. be contacted to respond to general questions from our ISF Academy students; and/or ii.speak to a group of our ISF Academy students about your profession/job to assist them with their career choices? 你願意 1) 回答一些學生對於您的專業的一般問題,與 2) 向我們學生講授您的專業/工作,以協助他們的職業選擇?
---
 
I would like my contact details passed on to the Academy for this activity. 我願意將我的聯繫方式傳遞給學校負責這項活動的有關部門。
---
 
I would like my contact details passed on to the Academy for this activity. 我願意將我的聯繫方式傳遞給學校負責這項活動的有關部門。